Una vela diaria va de medianoche a medianoche del servidor, y los gráficos de MetaTrader se marcan con la hora del servidor del bróker, no con la hora local. El forex spot minorista termina su día de negociación a las 17:00 de Nueva York: ahí están la apertura y el cierre semanales y el rollover, y la pausa diaria del FX bursátil. Un servidor con medianoche a las 17:00 de Nueva York corta cinco velas diarias por semana; otro desfase añade una vela corta el domingo y desplaza cada máximo, mínimo y cierre diario.
La hora del servidor es el reloj del servidor de trading del bróker, y marca cada vela de un gráfico de MetaTrader. Una vela diaria va de una medianoche del servidor a la siguiente, así que dónde sitúa el servidor la medianoche decide qué es un “día”.
Los principales niveles de referencia de la parte 9 (el máximo y el mínimo del día anterior, la apertura diaria) se leyeron en una vela diaria. El sesgo del Paso 1 en la parte 1 se leyó en la estructura diaria, y los dos hechos que ponen fin a una tendencia en la parte 4 eran cierres diarios. Nada de eso decía qué veinticuatro horas cubre una vela diaria. Esta parte lo dice, porque dos traders que miran el mismo mercado en la misma fecha pueden estar viendo velas diarias distintas, y los dos gráficos son correctos.
Los gráficos funcionan con la hora del servidor
La propia documentación de la plataforma lo dice con claridad. En MetaTrader 5, la hora del eje horizontal de cada gráfico es la hora del servidor, y las horas de cotización del Market Watch se dan en la zona horaria del servidor de trading, no según el reloj local del ordenador. La hora del propio lector no aparece en ningún lugar del gráfico.
Averiguar el desfase del servidor lleva un minuto: compare la marca de tiempo de la vela más reciente con su propio reloj y después con el de Nueva York. La diferencia es fija hasta el siguiente cambio de horario de verano, y conviene anotarla, porque todo lo que sigue depende de ella.
Qué es un “día”
En el forex spot no hay una bolsa que declare un cierre, así que el límite del día es una convención. El FX negociado en bolsa aporta el ancla: los futuros de divisas de CME cotizan desde el domingo por la tarde hasta el viernes por la tarde, con una pausa cada día que empieza a las 4:00 pm hora de Chicago, es decir, las 5:00 pm en Nueva York. El forex spot minorista usa esa misma hora de Nueva York como final de su día de negociación. La semana abre a las 17:00 de Nueva York del domingo, cierra a las 17:00 de Nueva York del viernes, y el rollover (los spreads ampliados y el swap) cae a las 17:00 de Nueva York cada día entre medias.
Esa es la convención. La vela de un gráfico concreto sigue al servidor, y las dos coinciden solo cuando la medianoche del servidor son las 17:00 de Nueva York.
Dónde pone el servidor la medianoche
Un servidor cuya medianoche coincide con las 17:00 de Nueva York corta la semana en cinco velas diarias, cada una un día de negociación completo de rollover a rollover. Un servidor con cualquier otro desfase la corta de otra manera.
En el servidor B pasan dos cosas. Las primeras horas de la semana, desde la apertura del domingo a las 17:00 de Nueva York hasta la siguiente medianoche del servidor, forman una vela del domingo: corta, estrecha y, para la plataforma, un día propio. Y cada vela diaria posterior se reparte entre dos de las del servidor A, así que su apertura, su máximo, su mínimo y su cierre son precios distintos.
Ningún servidor se equivoca. Cada uno ha cortado el mismo mercado continuo a una hora distinta. Pero el corte no es cosmético.
Qué se mueve con el corte
Todo lo que se calcula a partir de velas diarias hereda la medianoche del servidor.
| Construido con velas diarias | Depende del corte | Porque |
|---|---|---|
| Máximo y mínimo del día anterior | Sí | Otras 24 horas, otros extremos |
| Apertura diaria | Sí | Otro primer precio |
| Puntos pivote | Sí | Se alimentan de otro máximo, mínimo y cierre |
| ATR diario, medias móviles diarias | Sí | Cambia cada vela de entrada |
| Patrones de velas diarias | Sí | Un martillo en un gráfico son dos velas corrientes en otro |
| Velas de 4 horas | Sí | También empiezan a la medianoche del servidor |
| Velas de 1 hora y menores | No, con desfases de horas enteras | Los límites de cada hora coinciden entre servidores |
La última fila de la tabla es el consuelo. La estructura leída en el gráfico de 1 hora (los swings, los disparadores del Paso 3) coincide entre plataformas cuyos desfases son horas enteras, porque los límites de cada hora son los mismos en todas partes. Los que difieren son los gráficos diario y de 4 horas, de los que salen el sesgo y los niveles.
Idea clave “La vela diaria cerró por encima del nivel” es una afirmación sobre un servidor, no sobre el mercado. Antes de comparar una lectura diaria con la de cualquier otro (un colega, un comentario, una respuesta generativa), compruebe que los dos gráficos cortan el día a la misma hora.
Horario de verano
Nueva York cambia sus relojes en marzo y en noviembre, así que el corte convencional se mueve en UTC: las 17:00 de Nueva York son las 22:00 UTC en invierno y las 21:00 UTC en verano.
Un servidor que sigue los cambios de hora de Nueva York mantiene su vela diaria alineada con la convención todo el año. Un servidor con un desfase fijo respecto a UTC está alineado parte del año y desfasado una hora el resto, y durante esos meses su vela “diaria” contiene sin avisar una hora del siguiente día convencional. El número de velas por semana puede cambiar con ello: un servidor alineado en invierno puede ganar una vela corta de domingo en verano.
Qué hacer con esto
Conozca su desfase. Compare una vez la marca de tiempo de la vela más reciente con la hora de Nueva York, y vuelva a hacerlo después de cada cambio de hora. Lleva un minuto y decide qué significa cada nivel de referencia diario del gráfico.
Prefiera el corte convencional cuando compare. La mayoría de los niveles diarios publicados, de los comentarios y de los gráficos de otros traders asumen el día de 17:00 de Nueva York. Si su servidor no lo hace, el máximo del día anterior que cita otra persona no es el de su gráfico.
Sobre todo, sea coherente. El procedimiento de la parte 1 funciona en cualquier servidor, siempre que se use el cierre diario del mismo servidor para la misma prueba cada vez. Un sesgo leído en el cierre del servidor A y un nivel leído en el del servidor B son dos días distintos que se hacen pasar por uno.
Desconfíe de la vela del domingo. Donde existe, son unas pocas horas escasas disfrazadas de día. Los niveles de referencia trazados a partir de ella (el “máximo del día anterior” del lunes) son las lecturas de baja participación de las que advertía la parte 7, y los puntos pivote que se alimentan de ella son aritmética sobre ruido.
Dónde termina este grupo
Tres partes, un reloj. El día se estructura con tres aperturas, y el rango asiático es lo primero que aparece en el mapa. Cada día y cada semana dejan niveles de referencia que tienen órdenes porque se vigilan. Y debajo de ambos, la vela diaria en la que se lee todo empieza y termina donde dice un servidor, algo que conviene comprobar antes de permitir que un cierre diario cambie un sesgo.
El grupo siguiente sale del gráfico único y pregunta qué hacían otros instrumentos al mismo tiempo.
Siguiente: Correlación entre instrumentos: qué se mueve junto, durante cuánto tiempo y qué puede y no puede decirle el coeficiente.
- El eje temporal de todo gráfico de MetaTrader 5 es la hora del servidor del bróker, no la hora local del lector.
- Los futuros de divisas de CME cotizan de domingo a viernes, de 5:00 pm a 4:00 pm hora de Chicago, con una pausa diaria desde las 4:00 pm de Chicago, las 5:00 pm de Nueva York.
- El forex spot minorista toma las 17:00 de Nueva York como final de su día de negociación; la apertura semanal, el cierre semanal y el rollover están todos ahí.
- Un servidor cuya medianoche cae a las 17:00 de Nueva York produce cinco velas diarias por semana; otros desfases producen una sexta vela, corta, el domingo.
- Los máximos, mínimos, aperturas y cierres diarios, y todo nivel o indicador construido con ellos, dependen de dónde se corta el día.
